وحسب مصادر “ Le point diplomatique” فقد كان الموظف يقوم بمهامه ، عندما تعرض لهجوم مروع من قبل المشتبه  فيه ، وقد تم نقل الضحية فور وقوع الواقعة للمستشفى ،في حالة حرجة بعدما أصيب بحالة إغماء ، إثر هجمات خطيرة. 

حيت استنكر الحادثة موظفي الجماعة والمواطنين ،  الذين سبق أن حذروا من تفشي ظاهرة “التشرميل” الناتج عن تناول القرقوبي ، ذلك بعرقلته على تحقيق الأمن والطمأنينة المجتمعية .

كما تجدر إلى أن المشتبه فيه لا يقطن بدوار”الحشالفة” ، بل بسلسلة بناء عشوائي أقيمت بتلك النقطة ، وهذا ما يسائل الجهات المعنية عن انتشار تلك الأحزمة من البناء العشوائي ، وتسائل أيضا الحماية الأمنية والقانونية للموظفين أثناء مزاولة عملهم .

وقد طالبت الساكنة بتعزيز الإجراءات الأمنية بالمنطقة. والقضاء على أوكار ترويج المخدرات والقرقوبي المنتشرة بشكل ملفت للنظر ، و كذا التحرك بسرعة لتقديم المشتبه فيه للعدالة، مؤكدين على ضرورة حماية الموظفين العموميين ..

وقد باشرت الأجهزة الأمنية التي انتقلت لعين المكان التحقيق في الحادثة للكشف عن ملابساتها وتوقيف المشتبه فيه لتقديمه للمحاكمة.