Le point diplomatique
Un ganadero de 26 años fue condenado el jueves a diez meses de prisión por agredir físicamente al director departamental de territorios (DDT) de Córcega Alta durante una reunión sobre ayudas agrícolas europeas.
El tribunal correccional de Bastia juzgó en audiencia inmediata a Pierre-Dominique Costa, agricultor en Asco (Córcega Alta), quien recibió una pena de ocho meses de prisión efectiva con orden de detención, así como la revocación de una suspensión de dos meses de prisión impuesta anteriormente por violencia en grupo en septiembre de 2021. El tribunal acogió las solicitudes de la fiscalía.
El agricultor reconoció los hechos, lamentó su acto y ofreció disculpas a Chris Van Vaerenbergh, aunque afirmó haber dado un solo “puñetazo”, mientras que la investigación menciona múltiples golpes que resultaron en una incapacidad temporal total (ITT) de tres días para el director. Sus dos abogados abogaron por la clemencia del tribunal, alegando que actuó así porque sentía que su madre, que estaba presente en la reunión, “estaba en peligro”.
El presidente del tribunal explicó que los hechos ocurrieron durante una reunión en Bastia entre el acusado, sus padres y el director, sobre ayudas agrícolas que habrían sido rechazadas para toda la familia. El sindicato agrícola FDSEA de Córcega Alta, que convocó a una manifestación en el tribunal que se llevó a cabo en calma, destacó en un comunicado que el “expediente de ayudas de la Política Agrícola Común (PAC)” de estos agricultores está “bloqueado en París desde hace seis largos años”.
En octubre de 2019, los padres del acusado, Patrick Costa y Lucille-Françoise Guidoni, fueron condenados a prisión suspendida y multas por estafa de subvenciones agrícolas entre enero de 2013 y 2015. Según las autoridades, los tíos de Patrick Costa, Maurice y Dominique, son miembros fundadores de la banda “la Brise de mer”, que agobió a Córcega durante 30 años antes de autodestruirse parcialmente en una guerra fratricida a finales de la década de 2000. En una nota confidencial de la policía nacional que lista las bandas criminales en Córcega,
datada en marzo de 2022 y consultada por la AFP, el acusado y su padre son identificados como miembros de “el equipo Costa”, involucrados en “una espiral mortal” con otra familia corsa, los Mattei, que resultó en “una extensa serie de asesinatos”.